Términos y Condiciones del Campamento Familiar Cristiano 2025

Organizado por Iglesia Vida Nueva (Vida Nueva United Methodist Church, Inc)

Al completar la inscripción al Campamento Familiar Cristiano 2025, usted reconoce y acepta los siguientes términos:

1. Asunción de Riesgos y Exención de Responsabilidad

Reconozco que tanto yo como los miembros de mi familia que participan en el campamento lo hacemos de manera voluntaria, y entiendo que algunas actividades pueden implicar ciertos riesgos físicos, como lesiones o accidentes.
Al aceptar estos términos, libero a Iglesia Vida Nueva, sus líderes, voluntarios, empleados y afiliados de toda responsabilidad por lesiones, pérdidas o daños materiales o personales que puedan ocurrir durante el desarrollo del campamento.

2. Emergencias Médicas

Autorizo al personal del campamento a administrar primeros auxilios en caso de emergencia y, si es necesario, a solicitar atención médica adecuada. Me comprometo a informar sobre cualquier condición médica relevante o alergias alimenticias durante el proceso de inscripción.

3. Uso de Fotografías y Videos

Autorizo a Iglesia Vida Nueva a tomar y utilizar fotografías o videos donde yo o los miembros de mi familia podamos aparecer durante las actividades del campamento. Estas imágenes podrán ser utilizadas para fines promocionales en redes sociales, página web, impresos y otros materiales relacionados con la iglesia, sin requerir compensación alguna.

4. Aceptación Legal

Este acuerdo es legalmente vinculante. La aceptación digital de estos términos tiene la misma validez que una firma escrita.

Terms and Conditions – Christian Family Camp 2025

Hosted by Vida Nueva Church (Vida Nueva United Methodist Church, Inc)

By completing registration for the Christian Family Camp 2025, you acknowledge and agree to the following terms:

1. Assumption of Risk and Liability Waiver

I understand that my family and I are participating in the camp voluntarily and that some activities may involve physical risks, including the possibility of injury or accidents.
By accepting these terms, I release Vida Nueva Church, its leaders, volunteers, employees, and affiliates from all liability for any personal injury, property damage, or loss that may occur during the camp activities.

2. Medical Emergencies

I authorize camp staff to provide basic first aid and, if necessary, to seek appropriate medical care in the event of an emergency. I agree to disclose any relevant medical conditions or food allergies during the registration process.

3. Photo and Video Release

I grant permission to Vida Nueva Church to capture and use photographs or videos in which I or my family members may appear during camp activities. These images may be used for promotional purposes on social media, websites, printed materials, or other church-related communications, without compensation.

4. Legal Acknowledgment

This agreement is legally binding. Digital acceptance of these terms is equivalent to a written signature.